TextMaster AI offers AI-driven content creation and editing services, helping businesses generate high-quality written content efficiently for marketing, blogs, and more.
TextMaster AI is a comprehensive translation and content creation platform that combines artificial intelligence with human expertise to deliver professional-quality written content at scale[2][3]. The platform leverages advanced machine translation algorithms alongside a network of expert translators across more than 50 languages, offering services including POST-EDITOR™ (post-edited machine translation), translation memory management, and glossary tools that ensure consistency and terminology accuracy across projects[2][6]. TextMaster serves businesses of all sizes—from marketing teams and content creators to enterprises managing large-scale multilingual projects—who need fast, reliable translations and content optimization without sacrificing quality[2][3]. The platform's key differentiator is its hybrid approach: it accelerates translation workflows by up to 2.5 times faster than traditional agencies while reducing costs by up to 60% through intelligent machine translation combined with human proofreading, rather than relying on AI alone[2]. Advanced features like translation memory, project templates, and scheduled reporting enable teams to streamline recurring tasks and maintain consistent brand voice across multiple languages and markets[6]. TextMaster is particularly notable for prioritizing accuracy and cultural nuance—AI handles the heavy lifting of volume and speed, while professional translators ensure the final output is publishable and contextually appropriate[2][3].
The ToS does not explicitly address whether user content is used to train AI models. Language about 'service improvement
No training opt-out mechanism was identified in the legal documents.
Moderate risk. Suitable for internal data but avoid confidential information.
The ToS does not explicitly address whether user content is used to train AI models. Language about 'service improvement' and reuse of translation memories/glossaries for other services is vague, creating moderate concern about potential training use.
“[ToS] 'Said Content may be reused by TextMaster for other translation Services' and 'translation memories and glossaries compiled by TextMaster, remain the exclusive property of TextMaster.'”
For Translation/Proofreading, TextMaster retains non-exclusive rights to reuse content and translation memories indefinitely. For Copywriting, the client receives exclusive rights. The asymmetry and perpetual reuse rights for translation services create moderate concern.
“[ToS] 'TextMaster remains the owner of the translation Content communicated by TextMaster to the Client. Said Content may be reused by TextMaster for other translation Services' and 'Client assigns to TextMaster, on a non-exclusive basis, with no time limit and worldwide, certain rights over the Content.'”
ToS mentions TextMaster may collaborate with third-party companies to provide services but lacks detail on data sharing scope, DPA requirements, or sub-processor lists. Authors have access to content but are bound by confidentiality agreements.
“[ToS] 'TextMaster may collaborate with third-party companies in order to provide you with its Services' and 'All TextMaster Authors are bound by a confidentiality agreement.'”
Content is available for download for 'at least two months' after approval, but no clear retention policy for input data or backups is stated. Vague language about data lifecycle creates moderate concern.
“[ToS] 'Once production of the Content is finished and the Client's approval has been received, the Content produced and approved will be available to download from the Website or via the API for at least two months.'”
For Copywriting, clients receive exclusive IP ownership. For Translation/Proofreading, ownership is non-exclusive and TextMaster retains perpetual reuse rights. This creates ambiguity and moderate risk depending on service type.
“[ToS] Copywriting: 'TextMaster assigns to the Client, exclusively, irrevocably, without time limits and worldwide' vs. Translation: 'TextMaster assigns to the Client, non-exclusively, without time limits and worldwide.'”
ToS references GDPR compliance and data protection obligations but provides no evidence of SOC 2, ISO 27001, HIPAA, or other formal certifications. SSL encryption is mentioned but no trust page or security documentation is referenced.
“[ToS] 'the TextMaster platform is secured by an SSL digital certificate which authenticates users and encrypts exchanges' and references to 'Data Protection Regulation' (GDPR) but no certification claims.”
Track and measure your AI tools with Olakai's observability platform.
Explore Olakai