Smartcat
Smartcat is a translation management platform that streamlines localization processes, enabling teams to collaborate on multilingual content efficiently and manage translation workflows.
Smartcat is an all-in-one AI-powered translation management platform that streamlines localization workflows, combining advanced AI translation, human expertise, and automation to deliver high-quality multilingual content efficiently.[3][5] Its core value proposition lies in achieving translation accuracy starting at 80-85% and improving to 95%+ over time through adaptive translation memories, glossaries, and self-learning from human edits, while supporting over 280 languages and processing diverse file formats like DOC, PDF, Excel, and images.[2][5][6]
Key features include AI-driven automated assignment of vetted linguists from a marketplace of 500,000+ professionals, neural and statistical machine translation engines, quality checks, workflow management, unlimited team collaboration, and seamless integrations with 30+ tools for instant content pulling and pushing.[1][2][3] Designed for enterprises, localization managers, eCommerce teams, and global content creators handling websites, apps, and marketing materials, it enables scalable project management with minimal input, reducing costs by 50-80% and speeding market delivery by 3x.[4][5]
What sets Smartcat apart is its synergistic AI-human workflows, single-invoice payment automation for multiple vendors, and a centralized hub that ensures consistent terminology, real-time updates across assets, and analytics for cost savings tracking.[2][3][8]
Sources
- [1] https://www.g2.com/products/smartcat/features
- [2] https://www.smartcat.com/project-management-automation/
- [3] https://www.smartcat.com
- [4] https://www.contentful.com/partners/technology/smartcat/
- [5] https://www.smartcat.com/translation-management-system/
- [6] https://help.smartcat.com/ai-translation-overview/
- [8] https://en.wikipedia.org/wiki/Smartcat
Smartcat explicitly states it will NOT use user content to train AI models. The ToS clearly commits to this protection f
No training on user data means no opt-out is necessary.
Low risk across data training, licensing, and sharing dimensions.
Smartcat explicitly states it will NOT use user content to train AI models. The ToS clearly commits to this protection for all users, with no opt-out needed because training is prohibited by default.
“[ToS] "For the avoidance of doubt Smartcat will not use User's content to train or improve any AI models and will not commercialise your Voice Audio on a standalone basis."”
The license granted is strictly limited to providing the service (maintaining and enhancing platform functionality). It is non-exclusive, does not permit sublicensing beyond essential service providers, and explicitly excludes AI training and commercialization.
“[ToS] "User hereby grants Smartcat...a non-exclusive, worldwide, royalty-free, transferable right to use, reproduce, modify, process, render, create derivative works from, deliver and render User's content exclusively for the purpose of maintaining and enhancing the functionality of the Platform features."”
Content is shared only with essential service providers (affiliates, subsidiaries, suppliers) for platform maintenance, but the ToS references a separate DPA for detailed controls. The language is somewhat vague about sub-processor governance and the extent of third-party access.
“[ToS] "Smartcat does not display, reproduce and distribute Users's content to or with any third parties apart from other users authorised by the User who owns the content and Smartcat's affiliates, subsidiaries and suppliers who are responsible for functional maintenance of the Platform."”
No explicit retention period is stated in the ToS. The document references a separate DPA for data protection details but does not specify how long data is retained after account termination or deletion requests.
“[ToS] "The Parties of this Agreement shall be bound to Smartcat Data Processing Agreement located at https://www.smartcat.com/dpa/, incorporated herein by reference and being an integral part of this Agreement." (No specific retention timeline provided in ToS)”
User/company retains full ownership of all content uploaded. Smartcat claims no ownership rights or license to the outputs; the license granted is only for service delivery purposes.
“[ToS] "Any and all content, data or information that the User uploads or makes available to or via the Platform is secure and owned solely by such User subject to content ownership rights regulated under supplier agreement and customer agreement."”
The ToS mentions encryption (HTTPS/TLS, AES-256) and references a DPA, but does not explicitly state SOC 2, ISO 27001, GDPR compliance, or other formal certifications. Compliance details are deferred to the separate DPA document.
“[ToS] "Platform uses an HTTPS/TLS protocol to protect data in transit between User's computer and Smartcat servers, and a 256-bit Advanced Encryption Standard (AES) to protect data at rest." (No formal certifications listed)”
Track and measure your AI tools with Olakai's observability platform.
Explore Olakai